《药师少女的独语》猫猫独家推出的「X药巧克力」官方食谱现已公开,原作者日向夏亲自监修。该食谱不仅展现了作品中的独特魅力,还为广大粉丝提供了制作美味巧克力的详细指导,旨在让读者在享受美食的同时,深入体验作品的精髓。

宫廷推理轻小说《药师少女的独语》(薬屋のひとりごと)推出原作者日向夏完全监修的「媚药巧克力」(春药xd)官方食谱,让读者可以用身边的食材重现故事中的神秘甜点。
《药师少女的独语》以虚构的中世纪东方为背景,讲述被人口贩子抓到宫廷当婢女、对执着品尝药物及对毒物着迷的的少女猫猫,解决宫中各种棘手案件。原作是2011 年10 月起在「成为小说家吧」网站连载的小说,后续以单行本在「英雄文库」发行。
原著轻小说自2017 年改编漫画,并在《月刊Big Gangan》和《月刊Sunday Gene-X》两部杂志连载,系列小说及漫画单行本累计销量突破3,800 万册,改编动画第一季于2023 年10 月连播24 集,动画第二季将在2025 年1 月10 日开播。
- 延伸阅读:几田莉拉作曲献唱动画《药师少女的独语》第二季OP曲,新角色子翠亮相
随着新动画即将登场,官方在日本女性时尚杂志《S Cawaii!》推出《药师少女的独语》料理专栏,第一篇还原原作小说第一卷第九章、动画S2 第二集,主角猫猫应男主角壬氏要求做的禁忌美味,更一度引发宫女误食风波。
以下图片来自Netflix 动画《药师少女的独语》第一季截图:


而这媚药巧克力原料包括:研磨的可可豆、牛奶、奶油、糖、蜂蜜、蒸馏酒和果干,并添加香草精油,都是富含营养价值的高级食材。真实版食谱使用果干、纯可可粉、糖粉、奶油、牛奶和蜂蜜重现,还可以自行添加白兰地和香草精。


以下翻译自《S Cawaii!》官方食谱,对详细步骤感兴趣的可参考官网影片。
- 主要材料:
- 干燥水果:20个干燥杏桃,或依喜好加入核桃、杏仁等坚果
- 纯可可粉(ピュアココアパウダー):3大匙
- 糖粉(粉砂糖):3大匙
- 奶油(バター):5克
- A组材料:
- 牛奶(牛乳):50cc
- 蜂蜜(蜂蜜):1/2小匙
※混合后取出 1 大匙+ 1小匙 的量使用
- B组材料(可选):
- 白兰地(ブランデー):1/2小匙
- 香草精(バニラエッセンス):1~2滴
八大步骤
- 准备奶油奶油切成约5mm厚的薄片。
- 调制A组材料将所有A组材料倒入杯中充分搅拌,若有需要可加入B组材料。
- 混合糖与巧克力将纯可可粉与糖粉混合,筛过一次。
- 加热将过筛后的粉类与混合好的A(约2 大匙)放入不锈钢碗中。将碗置于约40℃ 体温般的热水中,隔水加热并用刮刀搅拌,持续约 5 分钟,直到粉类完全融合、质地滑顺。
- 加入奶油将奶油加入碗中,持续隔水加热并搅拌5 分钟,直到奶油完全融化。若奶油未融化,可更换温水继续加热。
- 调整黏度加入剩余的A(1小匙),充分混合并调整巧克力的黏度。理想状态大约是:将搅拌刀从碗的30 公分高处举起,巧克力能顺畅不断地滴落的程度。
※注意保持水温适中,避免因过热导致油脂分离。 - 裹上干燥水果将果干一一沾上巧克力,并去除多余的巧克力后放置于盘中。放入冰箱冷藏至巧克力凝固(约2~3小时),若需携带,则建议冷藏一晚,中途可翻面。
- 完成与装饰将凝固的巧克力取出,撒上适量的纯可可粉(份量外),均匀裹上即可完成。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...